O FIM DO JURIDIQUÊS: SER SIMPLES NÃO É SER SIMPLISTA
A utilização da linguagem simples em textos jurídicos é uma tendência crescente que visa aproximar o direito das pessoas. Muitas vezes, o “juridiquês” cria barreiras de compreensão, tornando documentos legais confusos e inacessíveis para quem não tem formação na área.
A adoção de uma linguagem clara, direta e sem termos técnicos desnecessários facilita a comunicação entre advogados e clientes, promove uma maior transparência e assegura que todos compreendam os seus direitos e deveres.
A linguagem simples não significa simplificar demais o conteúdo jurídico, mas sim torná-lo mais acessível e compreensível para o público-alvo, sem perder a precisão legal. No contexto atual, em que a experiência do cliente é cada vez mais valorizada, garantir que os documentos legais sejam claros e fáceis de interpretar é um passo fundamental para melhorar a relação entre os escritórios de advocacia e os seus clientes.
Ao adotar essa prática, o setor jurídico pode não só melhorar a sua eficiência, mas também contribuir para uma justiça mais inclusiva e democrática.